WORKS

｢斜めの間仕切りによる新しい流れ｣

愛知県名古屋市中川区で計画したマンションリノベーション。

計画地は延べ床面積120㎡程度の規模でマンションの1階に位置する。既存は一般的な間取りで、施主は新しい空間は単調でない空間を希望された。

ここでは、今の生活にあわせて必要な空間を確保しながら、斜めを多用することで独自の複雑さを得ながら必要な間取りをむしろ合理的に確保し、全体の調和を持たせることを考えた。

間仕切壁は斜め壁で区切りながら、どこにいてもその先に見える空間の期待感を感じさせる。所々ダイニングテーブルや特注のペンダント照明などの曲線で空間を中和し整え、壁に配置した特注のブラケット照明も連続する空間を繋ぐものとしながら記号のような三角形の意匠が全体の調和を生んでいる。

結果として、快適性や必要空間の確保も実現し、複雑なようでシンプルな独自の豊かな空間となった。

Photo / Toshiyuki Yano
Contractor / Yamakou Kensetsu

“A New Flow Created by Diagonal Partitions”

A condominium renovation project planned in Nakagawa Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture.

The site, located on the first floor of the condominium, has a total floor area of approximately 120 square meters. The existing layout was conventional, but the client desired a new space that avoided monotony.

Here, while ensuring necessary spaces for contemporary living, we employed numerous diagonal elements to achieve a unique complexity. This approach actually allowed for a more rational layout while maintaining overall harmony.

Partition walls are divided by diagonal planes, creating a sense of anticipation for the space beyond, visible from anywhere. Curved elements like the dining table and custom pendant lights soften and refine the space. Custom bracket lights placed on the walls connect the continuous spaces, while their triangular, almost symbolic design contributes to the overall harmony.

The result is a rich, unique space that feels complex yet simple, achieving both comfort and the necessary functional areas.