WORKS

「間取りの南北の配置を反転し、フリーハンドの自由曲線で間仕切ることで豊かさを生む空間」

大阪府箕面市におけるマンションのリノベーションの計画。南から北に下がる傾斜地に階段状に下がるように建つマンションの最上階が今回の計画場所である。

既存の間取りは、南にリビング、北に個室を配置する一般的なものであるが、この建物の北側には街を見下ろし正面には箕面の山々が見えるような絶景が広がっている。さらには北のテラスのほうが3倍くらい大きい。そこで、ここでは間取りを反転し生活の中心となるLDKを北に配置して南に個室をレイアウトした。また分断されていた南北を壁で区切ることなく繋げることで、光と視線を繋ぎ、空間が抜けるように構成した。

各部屋の間仕切りは、直線や半径の定まった曲線ではおさまりが悪く、フリーハンドで仕切るような自由曲線の壁で仕切ることで、必要な空間を確保しながら無駄は省き、全ての空間を柔らかく緩やかに繋いだ。その壁が柔らかい印象を与えながら家全体に光を導き、全体の意匠のまとまりを生み出している。自由曲線の壁は、ひとつひとつの下地の柱を寸法と角度を指定して丁寧に配置を決めている。

こうすることで、周辺環境と暮らしに完全に適合するものとなり、豊かな空間を生み出すことができた。

Photo / Toshiyuki Yano
Contractor / Kimura Koumuten

"A space that creates richness by reversing the north-south layout of the floor plan and partitioning it freehand."

A plan to renovate an apartment in Minoh City, Osaka Prefecture. The planned location for this project is the top floor of an apartment building that descends in steps from south to north.

The existing floor plan is a typical one with the living room in the south and the private rooms in the north. Furthermore, the northern terrace is about three times larger. Therefore, we reversed the floor plan, placed the LDK in the north, and laid out the bedroom in the south. In addition, by connecting the north and south, which had been divided, without separating them, we connected the light and the line of sight, and created a space that can be seen through.

The partitions of each room are difficult to fit with straight lines or curves with a fixed radius. connected.

The free-form curved walls are carefully arranged by specifying the dimensions and angles of the pillars on the groundwork.

By doing this, it was possible to arrange each room in an appropriate place, and the main LDK could always live while watching the superb view, and it was possible to create a rich space in contact with the large terrace.